Electronic Press Kit · 2025 / 2026
Ørchêster
ḏer Kultureñ
La Orquesta Mundial de las Culturas
La primera orquesta profesional del mundo que une la música sinfónica clásica y el pop con instrumentos étnicos de todo el planeta — fundada en 2010, con sede en Alemania y proyección internacional.
Sobre nosotros
La orquesta

Orchester der Kulturen fue fundada en 2010 en Alemania por el director y compositor Adrian Werum. Con su mezcla única de grooves cautivadores, sonidos cinematográficos, instrumentos étnicos extraordinarios y artistas internacionales, la agrupación ha cautivado al público de todo el mundo desde entonces.

La orquesta reúne a músicos de cuatro continentes y más de 20 culturas. Aquí, el hackbrett suena junto al didgeridoo, y el erhu chino junto a la kora africana. Las Cuatro Estaciones de Vivaldi se abren a improvisaciones con el laúd árabe oud. Esta innovadora fusión de estilos musicales crea algo moderno a partir de una rica tradición.

'Desde 2020, la orquesta recibe financiación institucional de la Ciudad de Stuttgart. La agrupación colabora con Google Arts & Culture y mantiene una alianza con Volksbank Stuttgart.'

Propuesta única
La primera y única orquesta profesional del mundo que une la música sinfónica clásica y el pop con instrumentos étnicos (erhu, kora, didgeridoo, santur, baglama, pipa, oud y muchos más) en un sonido nuevo y unificado.
Premios y logros
Hitos
2013
Premio Manfred Rommel al entendimiento intercultural, otorgado por el Foro Germano-Turco de Stuttgart
2016
Número 1 en las listas clásicas alemanas con «Schön ist die Welt» y el tenor crossover Jay Alexander (editado por EDEL)
2018
Top Ten en las listas clásicas alemanas con «Du meine Seele, singe» junto a Jay Alexander (editado por EDEL)
2019
Top Ten en las listas clásicas alemanas con «Ein Stern geht auf» junto a Jay Alexander (editado por EDEL)
2020
Top Ten en las listas europeas de música étnica con «Symphony No. 1, 3rd Movement»
2021
El CD «A World Symphony» ficha por Universal Music MENA — enorme repercusión en el mundo árabe
En curso
Conciertos agotados dentro y fuera del país — Europa, Rusia, Corea, Suiza, Austria
2016 · Estreno
El musical «Sinfonía de nuestras vidas» en el ayuntamiento de Sindelfingen — con refugiados de Siria, Irak y Afganistán
Publicaciones
Discografía (selección)
AñoTítuloDetalles
2025«Das Lied»Romanticismo alemán · de Schubert a Strauss · con Julia Sophie Wagner, Andreas Post, Frederic Moerth, Daniel Ochoa y Jay Alexander
2021«A World Symphony»Orchester der Kulturen · Compositor y director musical Adrian Werum · Universal Music MENA · feat. Abeer Nehme
2019«Ein Stern geht auf»con Jay Alexander · Top Ten listas clásicas alemanas · editado por EDEL
2019«Tour Südwest»Las canciones folclólicas más bellas del suroeste de Alemania · Orchester der Kulturen
2018«Du meine Seele, singe»con Jay Alexander · Top Ten listas clásicas alemanas · editado por EDEL
2018«Ti Amo»Obras sacras de la Orchester der Kulturen
2016«Schön ist die Welt»con Jay Alexander · número 1 listas clásicas alemanas · grabado en SWR Stuttgart · editado por EDEL
2016«A Crescent Moon Illuminates the World»con Daniel Stelter · canciones folclólicas chinas, coreanas y de Asia Central · Rhymoi Music Pekín
2015«Tales of Indonesia»con la pianista Deviana Daudsja · canciones folclólicas indonesias para orquesta
2012«Jewish Romantic Music»Park Avenue Synagogue Nueva York · Director y arreglista Adrian Werum
2009«Heimat»con Jay Alexander · Director Adrian Werum
2002«Musical Highlights»Stella Entertainment · Director, arreglista, productor · Bauer Studios Ludwigsburg
Dirección artística
Adrian Sebastian Werum

Adrian Werum (1969 en Maguncia) es compositor, director, arreglista y pianista. Estudió composición con el profesor Karl Schwertsik en la Universidad de Música de Viena (1988–1994) y jazz piano con el profesor Roland Batik en el Conservatorio de Viena.

Alcanzó su breakthrough internacional como director musical del estreno mundial del musical de Roman Polanski El baile de los vampiros en el Raimundtheater de Viena (1997–2000) y posteriormente llevó la producción a Broadway (Minskoff Theatre, Nueva York, 2002–2003 con Michael Crawford).

Su opereta Hollywood Diva (San Petersburgo) fue galardonada en 2016 con la Máscara de Oro al mejor nuevo musical ruso. Desde 2012 es compositor residente de la Park Avenue Synagogue en Nueva York. Desde 2025 es director artístico de la Academia de Música de Alteglofsheim del Estado Libre de Baviera.

Otros créditos: Mamma Mia (Palladium Theater Stuttgart), MTV Unplugged Unheilig (Hamburgo 2018), ZDF Musical Showstar (Thomas Gottschalk), China Girl (Hamburgo y gira D/A/CH 2024).

Premios
2016Máscara de Oro, Rusia — Hollywood Diva
2013Premio Manfred Rommel, Foro Germano-Turco Stuttgart
2007Ernst-Fischer-Preis, Deutscher Rundfunk
1988Premio de composición Ludwigshafen para quinteto de cuerda
Contacto
Adrian Werum
+39 38 999 777 25
adrian@orchesterderkulturen.de
Agrupación
Agrupación

La orquesta está formada por hasta 45 músicos de más de 20 culturas. Según el programa y el tamaño del evento, se ofrecen agrupaciones de 5 a 45 músicos.

Vientos madera
Flöte (Piccolo)
Oboe / Englischhorn
Klarinette (Bb)
Fagott
Duduk (Armenian)
Didgeridoo + Overtone Singing
Vientos metal
3 French Horns (F)
2 Trompeten (Bb)
Bass Trombone
Alphorn + Hackbrett (Dulcimer)
Cuerdas
Violinen
Violas
Celli (choral)
Double Bass / Electric Bass
Erhu + Vocals (chin.)
Morin Khuur + Overtone Singing
Cuerda pulsada y teclas
Santur (Persian)
Oud (Arabic)
Baglama / Saz (Turkish)
Pipa (Chinese)
Guzheng (Chinese)
Gayageum (Korean)
Kora + Vocals (West African)
Harfe
Guitar (elec. & acoustic)
Piano / Musical Direction
Percusión y ritmo
Classical Percussion + Timpani
Latin Percussion
Oriental Percussion
Cajon + Vocals
Voces
Soprano · Mezzo-Soprano
Tenor · Baritone
International Guest Soloists
Programas de concierto
Programas (selección)
A World Symphony
El programa de concierto insignia de Stuttgart — elementos clásicos y de world music unidos en una experiencia sinfónica única. Ave Verum (Mozart), Sonbahar, Für mein neues Vaterland, «Im wunderschönen Monat Mai» de Robert Schumann con Jay Alexander y Abeer Nehme, además de la fusión de Mowteni y la Oda a la alegría de Beethoven con el Coro Filarmónico de Stuttgart.
Las cuatro estaciones
La obra maestra de Vivaldi como experiencia de world music — reorquestada con erhu, pipa, cajón y fliscorno. Complementada con el Adagio de Albinoni y el Concierto italiano de Bach. Solistas: Goran Kovacevic (acordeón), Chiao-Hua Chang (erhu), concertino Johannes Krampen.
Das Lied
El romanticismo alemán se encuentra con el sonido del mundo — Schubert, Schumann, Liszt y Strauss reinterpretados. Mondnacht, Ständchen, Liebestraum en el sonido cinematográfico de la Orchester der Kulturen, complementado con instrumentos de todo el mundo. Invitado especial: Jay Alexander.
We are the World
Los mayores éxitos pop de todos los tiempos con instrumentos de todo el mundo — de Pink Floyd («Wish You Were Here») a Prince («Purple Rain») e Imagine Dragons («Believer»). El alpenhorn se encuentra con el baglama, el didgeridoo con el erhu chino.
Shangri-La
El gran programa de concierto asiático — un caleidoscopio vibrante del fascinante mundo de Asia. Desde canciones folclólicas chinas con el guitarrista de jazz Daniel Stelter hasta «China Girl» de David Bowie. Instrumentos del mundo auténticos en sonido sinfónico.
Spirit of One
Música espiritual del mundo y música clásica unidas — explorando las raíces comunes a todas las culturas. Mantras budistas junto a Bach, plegarias africanas y cristianas en una misma canción. Con la cantante de soul Sonja Priehn y el actor Andreas Klaue.
Reservas y contacto
Contacto
Reservas GSC
Yulia Merten
Reservas internacionales
Sana Lavroff
Prensa
Antje Gerstenecker
+49 160 5388950
ag@gerstenecker-pr.de
Dirección
Adrian Werum